Learn German online easily for free!

Video:
Listening:
Urlaub Travemünde 2005

Here, you can test and train your listening comprehension. Listen to what the native German speaker tells about the different places in and around Lübeck-Travemünde.

If you prefer to watch the photo slide show with English subtitles and explanations, then click here.

Read the complete text below this video.

Hallo ihr Lieben,

heute gibt's mal ein Urlaubsvideo.

Foto		Titel	Beschreibung

1	:	Blick auf Travemünder Hafen	Und los geht's mit dem Blick auf den Travemünder Hafen vom Maritim Hotel aus.

2	:	Blick auf die "Passat"	Hier sehen wir die "Passat". Das ist ein altes Segelschiff, ein Viermaster, den man auch heute noch besichtigen kann.

3	:	Blick auf den Priwall	Den Priwall erreicht man nur mit der Fähre. Das ist eine 3 km lange Halbinsel.

4	:	Travemünder Hafen bei Nacht	Hier sehen wir den Travemünder Hafen bei Nacht. Ein sehr schöner Ausblick, wie ich finde. Den hätte ich gerne jede Nacht.

5	:	Ausfahrt der "Nils Holgersson"	Hier fährt die "Nils Holgersson" aus, ein Schiff, das nach einem Märchen von Hans Christian Andersen benannt ist.

6	:	Strand von Travemünde	Hier sehen wir den Strand von Travemünde bei Tag. Da war sehr viel los. Wir sehen viele Menschen und viele Segelschiffe.

7	:	Strandkörbe	Hier ist es ein bisschen ruhiger. Man sieht sehr schön die typisch deutschen Strandkörbe.

8	:	Ein- und ausfahrende Schiffe	Ein- und ausfahrende Schiffe haben wir eigentlich immer in Travemünde.

9	:	Blumenkübel vor dem "Klabautermann"	Hier habe ich einen Blumenkübel fotografiert. Der stand vor dem Restaurant "Klabautermann" in Travemünde.

10	:	Blumenkübel vor dem "Klabautermann"	Und weil er mir so gut gefallen hat, gibt's hier die andere Perspektive.

11	:	Schiff der "Finnlines"	Hier gibt's ein Schiff der "Finnlines", das gerade aus dem Hafen fährt.

12	:	Schild zum Restaurant "Klabautermann"	Und links im Hintergrund sehen wir auch das Schild zum Restaurant "Klabautermann". "Leg mal wieder an im Klabautermann" heißt es da.

13	:	Promenade und Strandkörbe	Hier sehen wir den Strand mit den Strandkörben.

14	:	Strandkorbvermietung	Und hier geht's zur Strandkorbvermietung. Die Strandkörbe kann man nicht umsonst benutzen, sondern man muss sie mieten. Und da muss man sich überlegen, ob sich das lohnt.

15	:	Promenade in der Abendsonne	Hier sehen wir die Promenade in der Abendsonne.

16	:	Alter Leuchtturm	Der alte Leuchtturm existiert noch, wird aber nicht mehr als Leuchtturm genutzt, sondern es ist ein Relikt aus alten Zeiten.

17	:	Travemünder Strand bei Nacht	Hier sehen wir den Travemünder Strand bei Nacht. Rechts sieht man sehr schön, wie die Promenade verläuft.

18	:	Schiff bei Nacht	Hier kommt ein Schiff bei Nacht an, und im Vordergrund sehen wir auch wieder die beleuchteten Strandkörbe.

19	:	Leuchtturmbrücke	Das ist die Leuchtturmbrücke von Travemünde. Da sitzen immer sehr viele Möwen.

20	:	Skulptur im Hafen	Hier ist eine Skulptur im Hafen von Travemünde. Auf der sitzt auch eine Möwe.

21	:	Hängebauchschwein	Hier wird doch tatsächlich ein Hängebauchschwein auf der Travemünder Promenade ausgeführt. Ein sehr ungewohntes Bild, aber es gibt ja nichts, was es nicht gibt.

22	:	Möwen auf Poller	Und hier sehen wir wieder Möwen auf Poller im Travemünder Hafen.

23	:	Lachmöwen im Hafen	Das sind Lachmöwen. Die finde ich ja sehr lustig, weil die so dunkle Köpfe haben.

24	:	Lachmöwen im Hafen	Hier sind sie nochmal. Also, Möwen gibt es genug im Travemünder Hafen.

25	:	Schwanenfamilie	Hier ist eine Schwanenfamilie. Man sieht die vier Jungtiere.

26	:	Schwanenfamilie	Das Federkleid ist noch nicht so ausgebildet und sie haben noch sehr viele Daunen am Körper.

27	:	Havaneser im "Seestern"	Das ist ein Havaneser - der war sehr zutraulich - im Restaurant "Seestern" in Travemünde.

28	:	Traveufer	Hier sind wir am Traveufer. Man kann auf der Trave - das ist ein Fluss - bis nach Lübeck fahren.

29	:	Fischerdorf Gothmund	Da kommt man auch am Fischerdorf Gothmund vorbei. Man sieht sehr schön die alten riedgedeckten Häuser.

30	:	Riesengarnelen in Lübeck	Das sind Riesengarnelen, die ich mittags in Lübeck im Zentrum gegessen habe.

31	:	Marienkirche in Lübeck	Hier stehen wir vor der Marienkirche in Lübeck, einer gotischen Kirche.

32	:	Marienkirche und Rathaus	Und rechts grenzt auch schon das Rathaus an die Kirche.

33	:	Lübecker Rathaus	Man sieht, Lübeck ist eine sehr schöne historische alte Stadt. Alte Gebäude werden restauriert.

34	:	Lübecker Rathaus	Hier sehen wir nochmal die eine Seite des Lübecker Rathauses

35	:	Lübecker Rathaus	und hier nochmal die andere Seite. Man sieht, es ist sehr viel los.

36	:	"Vorderreihe" in Travemünde	Das ist die "Vorderreihe", die Shopping-Meile am Strand von Travemünde.

37	:	Schmuckgeschäft in Travemünde	Hier ist ein Schmuckgeschäft in der Kurgartenstraße in Travemünde.

38	:	Jahrmarktstraße 13	Und dieses Haus in der Jahrmarktstraße 13 ist - soweit ich weiß - das älteste Haus von Travemünde.

39	:	Haus in der Kurgartenstraße	Hier an diesem Haus sehen wir die blaue Tür und die blauen Fensterrahmen.

40	:	Haus in der Kurgartenstraße	Blau/weiß sind Farben, die man sehr häufig an der deutschen Nord- und Ostsee findet.

41	:	Häuser in der Kurgartenstraße	Man sieht vor allen Dingen die liebevoll bepflanzten kleinen Vorgärten.

42	:	Häuser in der Kurgartenstraße	Und manche Hausbesitzer legen doch mehr Wert auf einen Stellplatz für ihr Auto als auf einen Vorgarten.

43	:	Haus in der Kurgartenstraße	Auch dieses Haus hat sehr schöne bepflanzte Blumenkästen.

44	:	Fensterdekoration	Diese Fensterdekoration ist natürlich auch sehr schön.

45	:	Haus in der Kurgartenstraße	Auch hier ein schöner Vorgarten mit Rosen und Salbei oder Lavendel.

46	:	Haus in der Kurgartenstraße	Auch hier findet man wieder die blauen Türen und blauen Fensterrahmen und einen wunderschönen Vorgarten.

47	:	Passage	Auch diese kleine Passage ist sehr romantisch. Man weiß natürlich nicht, wie es in den Häusern aussieht.

48	:	Schaufenster in der Kurgartenstraße	Hier sonnt sich eine Katze in einem Schaufenster und man sieht auch, dass sich die andere Straßenseite im Fenster spiegelt.

49	:	Brodtener Steilufer	Hier sind wir am Brodtener Steilufer.

50	:	Blick vom Brodtener Steilufer	Da hat man einen tollen Ausblick auf den Strand und das Meer. Eigentlich sieht man gar nicht, wie tief es dort runter geht.

51	:	Blick vom Brodtener Steilufer	Hier kann man es schon eher sehen, denn es ist doch sehr steil.

52	:	Vogtei Travemünde	Das ist der Eingang in die Travemünder Vogtei. Man sieht die geschnitzte alte Tür.

53	:	St.-Lorenz-Kirche Travemünde	Hier sind wir in der St.-Lorenz-Kirche in Travemünde.

54	:	Altar der St.-Lorenz-Kirche	Und hier kann man sehr schön den Altar sehen.

55	:	Sonnenaufgang 13. Juli 2005	Das ist ein Sonnenaufgang, kein Sonnenuntergang. und der fand am 13. Juli 2005 statt.

56	:	Sonnenaufgang 14. Juli 2005	Und dieser ist vom 14. Juli 2005. Das war schon der letzte Tag.

Das war's für heute. Bis zum nächsten Mal. Und... tschüss!